«О Лозанне по-русски»

Дорогие друзья!
Я безусловно немного запоздал с этой мыслью, но всё-таки.
В субботу настанет первое августа, самый главный и светлый праздник Швейцарской Конфедерации -- День объединения кантонов.

Клятва Грютли

1 августа 1291 года три кантона, Ури, Швиц и Унтервальден на поляне Грютли (или Рютли, более франкофонски) объявили о вечном альянсе и союзе. Это было сделано ввиду возможной агресии со стороны Священной Римской Имерии и положило начало очень сложной и необычной судьбе народа и страны. Именно тогда были заложены основы сегодняшнего государства с самой прямой в мире демократией. А ведь изначально Швейцария -- это очень бедная и голодная горная страна.

Предлагаю справить этот "день рождения Швейцарии", страны, которую я так люблю, первого августа в Москве, в Нескучном саду.
Почему там? По традиции, первое августа отмечается с фейерверками, лампионами и кострами на вершинах гор. Гор в Москве не очень много, можно обойтись и холмами. Правда, костёр тоже развести, думаю, не удасться, но чем свечки не декоративная замена суровым средневековым кострам?

Отмечают этот праздник в дружеской компании, с распитием, разъедением, общением и весельем! Приглашаются все желающие!

поляна Грютли на берегу Фирвальдштетского озера, на восточном склоне Зонненберга

(далее…)

Передняя страница http://www.tvrl.ch/ представляет собой картинку

и ссылку на http://www.latele.ch/

Увы, это случилось и я подразумеваю, что скоро и сайт tvrl закроется.
Часть лозаннских программ осталась, например, любимая La caméra en balade, но на сайте la télé (именно так называется объединённый фрибуржско-вадуазский канал) посмотреть их нельзя.
Правда, я очень надеюсь, что дело это наживное и уже можно посмотреть передачи о джаз-фестивале в Монтрё, джаз-параде во Фрибуре, "Фестиваль де ля Ситэ" в Лозанне (последний, правда, не очень хочет работать) и о, собственно, открытии телеканала.

Пока архивы tvrl всё еще доступны для просмотра на странице http://www.tvrl.ch/web/programme.asp?video=1&periode=1

Всё, что вышло в передаче La caméra en balade после марта будет мною выкачано завтра и составит полный слепок архива передачи на сайте tvrl.

А пока скажу только одно: увы, Télévision Région Lausannoise кануло в Лету.
Очень, очень обидно лишиться такого канала, маленького, уютного и лозаннского.

Офис Lausanne Tourisme показывает, что не зря ест свой хлеб.
Теперь за 10 франков (и оставив еще 50 в залог) можно арендовать мп3-плеер с аудиогидом.
Или же можно скачать мп3-файлы в свой мп3-плеер.

Экскурсий пока три: "Природа в городе", "Исторический и современный центр" и "Вокруг Женевского озера".
"Природа в городе" расскажет вам о парке Совобелан, его башне и озере и лозаннском Эрмитаже и его английских садах за один час пятнадцать минут.
"Исторический и современный центр" -- о, дословно, фонтане на пляс де ля Барр, шато Сан-Мари, старой Академии, Катедрали и её внутренностях, местах, где располагается рынок, пляс де ля Палю, округе Флон, лестнице Монбенон и площади Сан-Франсуа и её церквях за те же час пятнадцать.
"Вокруг Женевского озера" поведает о вокзале Лозанны, метро М2, горной цепи Монтрион, месте, где останавливался Вольтер, Елисейском дворце, о парке Олимпийского музея и о нём самом, а так же о Уши и его гостиницах и Уши и его судах. Это чуть больше -- час тридцать.

Сделал это офис Lausanne Tourisme в сотрудничестве с Пьером Коражу и компанией imavox, занимающейся, ну, по-моему, всем -- и дизайном и e-learning и аудиовизуальным сопровожденим и коммуникациями.

Аудиофайлы привязаны так же и к маршрутам городских автобусов и, вообще, сделано всё очень удобно.
Сам обязательно скачаю о вокзале и метро М2, интересно, что скажут.

Скачать можно на английском, французском и немецком языках. Подразумеваю, что в офисах Lausanne Tourisme выбор языков больше.

Да, ссылка для скачивания: http://www.lausanne.ch/view.asp?docId=31150&domId=64804&Language=E