Интересный парадокс: обеспеченные родители со всего мира стремятся отдать своих отпрысков в швейцарские школы (правда, частные), а сами гельветы регулярно ругают свою систему образования. Да и по среднестатистическим европейским данным Конфедерация не на передовых позициях.

Как мы уже писали, одна из трудностей – отсутствие единой системы государственного образования: каждый кантон сам решает, что и как делать в этой области. И так же в одиночку преодолевает собственные трудности.

В эти дни в центре внимание всех заинтересованных сторон оказался кантон Во, правительство которого выступило с проектом реформы школьного образования. В чем суть этой реформы, разработанной несколькими рабочими группами, объединившими 120 специалистов?

Как объявила журналистам госсоветница Анна-Катрин Лион, реформа отражает все изменения, зафиксированные в трех недавних межкантональных соглашениях, включая знаменитый HarmoS (Гармонизация обязательного школьного образования в Швейцарии), о котором мы уже писали.

Если реформу утвердит народ, то начальная школа станет обязательной, а сегодняшний «переходный цикл», то есть 5 и 6 классы, будет приписан к начальной, а не к средней школе. Английский будет преподаваться ученикам, начиная с 10-летнего возраста. Усилено будет и преподавание французского языка.

Увеличится обще учебное время: каждый юный житель кантона должен будет отсидеть 12 274 урока, по сравнению с 11 818 сейчас, то есть на 456 учебных часов больше.

Главная инновация, однако, касается упразднения в школах разделения на так называемые «секторы», которых сегодня три: общий, ориентированный на бакалавр и сектор с опциями. По замыслу авторов реформы, все дети будут учиться в одном и том же классе до окончания обязательной школы. С 12 лет, французский язык и математика будут преподаваться на двух уровнях, а с 14 лет – и немецкий с математикой.  Это чувствительный вопрос, обсуждаются разные варианты, в том числе, сохранение двух «секторов» — предгимназического и пре-профессионального.

Еще один особенно больной для кантона Во вопрос это второгодники. Увы, по их числу кантон занимает первое место в Швейцарии. Как сообщалось недавно в журнале L’Hebdo, от 30 до 40% водуазцев остаются на второй год хотя бы один раз за время обучения. Казне кантона это обходится в сумму от 30 до 40 миллионов франков ежегодно! Согласитесь, это составляет разительный контраст с Россией, где второгодники были все же исключением из правил, и клеймили их позором нещадно.

Здесь же к этому явлению относятся довольно спокойно, и даже среди профессионалов не все убеждены в том, что надо с ним активно бороться. И это при том, что наблюдение за 6000 маленькими водуазцами в течение шести лет показало, что оставаясь на второй год они словно возвращаются на исходную точку. «Среди тех, кто повторил год в том же классе в начальной школе, лишь 3% оказались в секторе, ориентированном на получение степени бакалавра, то есть наиболее сложного. Что означает, что эти ученики так и не достигли должного уровня», объяснила журналисту Карен Деппен, из отдела по наблюдением за системами преподавания.

В стремлении покончить со второгодниками авторы реформы руководствуются не желанием сэкономить многомиллионную сумму. «Мы вложим ее в другие  меры, способные помочь ученикам, которые иначе остались бы на второй год, — объясняет Силетт Креттон, директор проекта HarmoS. – Однако мы не хотим слишком активно предлагать, какие именно это должны быть меры, мы предпочитаем, чтобы инициатива исходила с мест, из самих школ».

Среди уже обсуждаемых мер – дополнительные занятия, повторение пройденного, присутствие в классе дополнительного педагога для отстающих…  В теории все это возможно, однако очевидно, что дело станет за финансами и больше всего сложностей будет с привлечением дополнительных учителей, хотя именно этого давно добиваются профсоюзные организации.

Сегодня закон о школьном образовании предписывает, что «ни один ученик не должен покидать школу, не пройдя полностью программу и не приобретя знаний, необходимых для его социальной и профессиональной интеграции».  В действительности же ребята должны расставаться со школой в 15 с половиной лет, даже если они программу полностью не прошли.

Проект реформы открыт сейчас, и до 12 марта, для обсуждения и внесения поправок, после чего, в апреле, будет подготовлен окончательный вариант и вынесен на кантональное голосование в январе 2011. Стоимость проведения реформы оценивается приблизительно в 20,5 миллионов франков.

Надежда Сикорская

http://www.nashagazeta.ch/стиль-жизни/учеба-в-швейцарии/школьная-реформа-в-кантоне-во

Мы уже много рассказывали о том, что связывало Сергея Васильевича Рахманинова со Швейцарией: о его вилле близ Люцерна, о его последнем концерте в Цюрихе, и даже о его внуке, Александре Рахманинове, возглавляющем сегодня международный Фонд С.В. Рахманинова.

Писали мы и об отдельных произведениях Рахманинова, наиболее часто исполняемых в Швейцарии, в частности, о знаменитом Третьем концерте для фортепиано с оркестром ре минор оп. 30. Авторитетный музыкальный критик Борис Асафьев считал, что именно с Третьего концерта началось окончательное формирование «титанического стиля рахманиновской фортепианности» и черты «наивно романтической фактуры», свойственные ранним сочинениям композитора, полностью преодолеваются им.

Алексей Володин © Andrea Felvégui

В предстоящих на будущей неделе концертах это произведений, пользующееся стабильной популярностью во всем мире, прозвучит в исполнении российского пианиста Алексея Володина.

Алексей родился в 1977 году в Ленинграде, где в возрасте девяти лет начал учиться играть на рояле. Через год он переезжает в Москву, где продолжает свое образование в музыкальной школе имени Гнесиных в классах Ирена Шаклиной и Татьяны Зеликман. В 1999 году с отличием окончил Московскую государственную консерваторию им. П. И. Чайковского, а в 2001 году – аспирантуру при МГК, где ему посчастливилось учиться у блестящей пианистки и педагога Элисо Вирсаладзе. В 2001 – 2002 годах стажировался в Международной фортепианной академии, основанной Фондом им. Тео Ливена (Комо, Италия).

Алексей Володин — лауреат нескольких международных конкурсов: Paloma O’Shea, Santander (Испания,1998); Sydney International piano Competition (Австралия, 2000) и победителем конкурсов Ennio Porrino, Cagliari (Италия, 2001); Geza Anda, Цюрих (Швейцария, 2003).

Первая премия на конкурсе им. Гезы Анды предоставила пианисту возможность получить ряд блестящих ангажементов с известными оркестрами, включая совместные концерты с цюрихским оркестром Tonhalle под управлением Д. Зинмана, Государственным академическим Большим симфоническим оркестром им. П. И. Чайковского под управлением В. Федосеева, а также с Венским камерным оркестром, филармоническим оркестром Северо-германского радио (NDR), оркестром du Capitole (Тулуза). В мае 2005 года Алексей Володин блестяще дебютировал в Театре Елисейских Полей в Париже, покорив своим выступлением и искушенную публику, и строгих критиков. Пианист активно концертирует во всем мире, а с сезона 2006–2007 гг. является постоянным приглашенным солистом в Монпелье (Франция).

Эдо де Ваарт

Избранный Артистом года Мариинским театром, в текущем сезоне Алексей Володин примет участие в турне Лондонского симфонического оркестра под управлением Валерия Гергиева, выступит с  оркестром японского телевидения NHK, которым будет дирижировать Семен Бичков, и с другими коллективами. Ему предстоит также концерт в знаменитом лондонском Wigmore Hall.

А на будущей неделе он впервые выступит с Оркестром Романдской Швейцарии, за пультом которого на этот раз будет стоять голландский дирижер Эдо де Ваарт, уже работавший с этим коллективом в марте 2007 года.

Во второй части концертной программы прозвучит Первая симфония Рахманинова ре минор, опус 13, судьба которой заслуживает небольшого рассказа.
Первое исполнение Симфонии состоялось в Санкт-Петербурге 15 марта 1897 года в Санкт-Петербурге, в зале Дворянского собрания. К этому времени его опера «Алеко»  — дипломная работа Рахманинова, принесшая ему Золотую медаль Московской консерватории – уже поставлена, в 1893 году,  и с успехом идет в Большом театре. Написаны Первый фортепианный концерт, Прелюдия для фортепиано до диез минор, Симфоническая фантазия «Утес»…

Все – и публика, и критика, и сам автор – ждут новой блестящей премьеры, и вдруг – провал, вина за который возлагается на оркестр, которым дирижеров как-никак Александр Глазунов, верный ученик Римского-Корсакова и сам признанный композитор. В письме к другу в мае 1897 года Рахманинов делится своим недоумением: «Я удивлен, что человек столь большого таланта может так плохо дирижировать.  Я говорю не о технике, но о музыкальности…»
Разочарованный Рахманинов впадает в депрессию и на три года оставляет сочинительство. Его Первая Симфония будет «реабилитирована» лишь после его смерти, когда в библиотеке Ленинградской консерватории нашли ее транскрипция для фортепиано в четыре руки, а затем и оригинальную партитуру для оркестра. Спасенная Симфония вновь прозвучала в СССР лишь в 1947 году, однако остается одним из наименее исполняемых произведений Рахманинова.

Так что у вас есть прекрасная возможность послушать и составить собственное мнение. Напомним, что среди музыкантов Оркестра Швейцарской Романдии двое «наших» — первая скрипка Сергей Островский и первый кларнет Дмитрий Расул-Кареев.

Билеты на оба концерта можно приобрести на сайте оркестра или по телефону 021 807 0000.

Надежда Сикорская

http://www.nashagazeta.ch/новости/культура/и-вновь-прозвучит-рахманинов

Лозанна — город на горках. От набережной Уши (Ouchy) по узким извилистым улочкам можно долго и неторопливо подниматься вверх, все выше и выше, и лучшей целью такого подъема будет великолепный, высящийся над городом, словно бы воспаряющий к самим небесам собор Нотр-Дам де Лозанн.

Один из красивейших готических соборов Швейцарии — твердят все путеводители. Так оно и есть: остроконечные шпили, великолепные порталы и витражи, 232 каменные ступеньки,

Портал Лозаннского собораведущие на башню, откуда открывается захватывающий дух вид на город…

А внутри, вдоль стен собора — каменные плиты и кресты. Последний приют тех, кто жил и умирал в Лозанне, начиная с 1275 года, когда Нотр-Дам открыл для прихожан свои высокие двери. Пройдитесь под тихими сводами, прочтите чудно звучащие для русского уха имена кардиналов и рыцарей, герцогов и отшельников. И вдруг — каменный саркофаг с русским именем: Екатерина Орлова! И — букетик синих цветов на сером камне…

Жизнь, окончившаяся на чужбине, начиналась вполне обычно: Катенька Зиновьева родилась 19 декабря 1758 года, и ее жизнь протекала по большей части в фамильном имении Коньково. С детства девочка отличалась добрым нравом, любила музыку и романы, а потому, едва выйдя в свет, быстро завоевала репутацию особы романтической. Первая встреча с кузеном Григорием Орловым состоялась, когда Катеньке было 13 лет, и уже тогда знаменитый царский фаворит, что называется, положил на юную красавицу глаз. Ну, а в 18 лет за ней, уже фрейлиной, волочились едва ли не все светские львы того времени. Тогда и вспыхнула любовь между Екатериной и Григорием и они твердо решили соединить свои судьбы.

Было в этой любви все: неистовое и чистое, возвышенное и чувственное. Влюбленные быстро обвенчались, несмотря на то, что формально брак между двоюродными братьями и сестрами запрещался. Скорый брак был также скоро расторгнут, что повергло молодых людей в отчаяние. Их насильно разлучили, и несчастная супруга вся в слезах писала своему брату: «Я люблю его, как никого не любила и, несмотря на все, слава Богу, очень счастлива».

Царица Екатерина, ощущая свой долг перед Орловым, который в свое время возвел ее на престол,  решила проявить великодушие — она кассировала постановление Сената и даже зачислила княгиню Орлову в статс-дамы. Счастливые молодые отправились на медовый месяц в благословенную Швейцарию, и юная княгиня сочинила стихи, которые мгновенно облетели весь Петербург, став романсом:

Желанья наши совершились,
Чего еще душа желает?
Чтоб ты верен был,
Чтоб жену не разлюбил.
Мне всяк край с тобою — рай!

По возвращению в Россиию жизнь продолжилась в любви и согласии. Молодые жили замкнуто и тихо, наслаждаясь друг другом, всецело отдаваясь своему счастью. В 1780 году княгиня заболела — ее здоровье требовало более мягкого климата, и потому было решено вновь поехать в Швейцарию, в славную Лозанну, где однажды влюбленные были так безмерно счастливы. Каждый новый день здесь начинался с поцелуя и чашечки кофе в роскошном номере отеля (сейчас на его месте —  Beau Rivage Palace). Григорий мечтал стать счастливым отцом, и все недомогания супруги невольно сравнивал с недомоганиями беременной Екатерины в прежние времена. Но — увы! Все сложилось ужасно: вместо долгожданной беременности супруга окончательно слегла и вскоре умерла — на 24 году жизни. Это случилось 16 июля 1782 года, в Лозанне. Здесь ее и похоронили — в каменном саркофаге, установленном у стены в соборе Норт-Дам на высоком склоне. Таким образом удалось обойти закон того времени, по которому запрещалось предавать швейцарской земле прах иностранцев…

Вернувшись домой, овдовевший Григорий сошел с ума. Шесть месяцев спустя, 24 апреля 1783 года он умер и был похоронен в своем подмосковном имении под названием Нескучное — за тысячи верст от своей милой Катеньки.

Валентина Гутчина

http://www.nashagazeta.ch/наши-люди/русский-след-в-лозанне