«О Лозанне по-русски»

Точнее не в Лозанне, а в верхнем пригороде Лозанны Эпаланже. До переезда Сименона ближе к озеру в район Маладьер. В Эпаланже всемирно известный писатель построил огромный дом (26 комнат, внутренний бассейн и т.д.), где прожил шесть лет.

Позже дом много лет пустовал. На некоторе время помещения были «захвачены идейными сквоттерами», которые стремились навести там порядок и «вернуть к жизни память знаменитого писателя» (так оно и было, как сообщали наблюдатели).

Но дом для возможного музея сохранить не удалось даже сыну Сименона. Слишком дорого обошлось бы восстановление и содержание. А место и земля слишком привлекательны для инвесторов (обычная история для Лозанны и вообще — Швейцарии). Так что дома Сименона в Эпаланже больше не существует.

Зато остались воспоминания известной советской актрисы Аллы Демидовой, которая находилась в начале 70-х в Швейцарии на съёмках фильма «Ты и я» (вышел в 1971 году) и случайно в группе журналистов попала на «развёрнутую экскурсию» к Сименону. Алла Сергеевна вспоминает:

Скажу честно: Сименон меня не приглашал. Я увязалась в эту поездку вместе с четырьмя журналистами. Сименон ждет журналистов – при чем здесь я?.. Решила, что я тоже буду корреспондентом. Я буду спрашивать Сименона про кино. Дом Сименона в 65-ти километрах от Женевы, недалеко от Лозанны, в старинном маленьком городке Эпаланж.

Едем по новой, только что открытой скоростной дороге. Сияет солнце, внизу блестит озеро. На другом берегу озера – горы. Но там уже Франция. Подъезжаем. Слева – высокая каменная не то стена, не то скала. Более осведомленные журналисты объясняют мне – скала искусственная. Дом Сименона наверху. Наверное, потому, что от скоростной дороги шумно. Въезжаем в ворота. На столбиках – по букве «S». Как будто герб, как будто фабричная марка.

Вымощенный двор. Несколько построек, среди которых – небольшая белая двухэтажная вилла. Горничная проводит нас в холл. Окна во всю стену, за окнами – гладко выбритая лужайка… Я уже чувствую себя корреспондентом. Достаю блокнот, лихорадочно записываю все, что потом ускользает из памяти: большая синяя рыба на белой стене… Картины – абстрактная живопись. Телевизор, белые полки с книгами, ковер на полу, камин. Не хватает только Сименона.

И вот он выходит из боковой двери, не заставляя ждать нас ни минуты, – человек семидесяти лет, среднего роста, бодрый, сухощавый, с трубкой в зубах. Желтая рубашка, желтые носки, черная бабочка. Увидев женщину, он извиняется, хочет надеть пиджак, но – жарко, и Сименон, не особенно настаивая, остается в рубашке. Знакомимся.

Задавать вопросы особенно не приходится. Наверное, журналисты здесь частые гости, и он изучил круг обязательных вопросов.

– Да, пишу быстро. Хочу, чтобы мои романы читали за один вечер. Семь дней пишу, четыре – правлю рукопись. Почему так быстро? Это привычка. Я вхожу в образы. Все во мне зудит (так он и сказал), требует немедленного выплеска. Если бы писал дольше – образы выветривались бы, испарялись. Пишу быстро, чтобы концентрировать себя на одном. Надо делать все быстрее. И включаться в ритм сегодняшнего дня.

– Да, – продолжает он, – по переводам занимаю второе место. После Ленина. Потом идет Шекспир… Но не читал Агату Кристи. Наверное, она идет после Шекспира.

– Никуда не хожу, не езжу. Но люблю принимать гостей. Сколько людей – столько характеров. Для меня главное – обнаженный характер. Остальное читатель домыслит сам. Читатель стал образован и эрудирован. Ему не нужны эпитеты. Если действие происходит на набережной в Киеве (он так и сказал – именно в Киеве), – не нужно ее описывать. Это уже сделали радио, телевидение, кино, туристические путеводители. Нужно только будить фантазию. Так делали Чехов, Достоевский, Хемингуэй…

– Все в наш век развивается бурно, очень бурно, это отражается на искусстве. За последние сто лет человечество пережило по крайней мере два ренессанса… Бурное развитие печати, фото, кино, воздухоплавания, электроники, жесточайшие войны – все это подхлестнуло и искусство. Сейчас назревает какой-то новый взрыв… Какой?.. Если бы я знал – сам бы ринулся впереди всех.

Экскурсия по дому (оговоренный протокол посещений):

Кабинет. Красный пол, красные сафьяновые папки на полках. Любимые книги – в основном по медицине. Ведь Сименон учился на врача, и девять десятых его друзей – врачи… Все прибрано и аккуратно. Ничего лишнего. Трубки. На маленьком столике – пишущая машинка.

– Инструмент пыток, – говорит Сименон и показывает твердый мозоль на указательном пальце.

На стене фотография, единственная в доме. Человек со спокойным взглядом, усы, трубка.

– Мегрэ? – невольно спрашиваю я.

– Нет, – Сименон качает головой. – Это мой отец. Он умер, когда мне было 16 лет, и я вынужден был бросить медицину.

– И занялись?..

– Вначале – чем придется, потом – начал писать.

Книжная комната. Эта комната в доме Сименона отведена его книгам, изданным во всех концах земли. Здесь его переводы – по одному экземпляру. Отдельная полка – издания на русском языке, их явно меньше, чем издано в Советском Союзе. Спрашиваю – почему?

Сименон пожимает плечами:

– Я не коллекционирую специально. Здесь только то, что мне присылают. Я получаю много писем и посылок из России, но в основном – это подарки. Русские любят дарить…

Он рассказывает, что был в Советском Союзе дважды. Первый раз – в 1933 году, побывал в Одессе и в Батуми. Второй раз – в 70-х годах. Круиз по Черному морю и опять Батуми, Одесса, Ялта, Новороссийск.

Представительский кабинет. Здесь происходят деловые встречи, здесь Сименон диктует секретарше ответы на письма, здесь он принимает гостей. У него много друзей среди актеров. Почти все французские, английские актеры побывали здесь, в этом кабинете. Его старший сын женат на французской актрисе Милен Демонжо (прим. lsvd.ru: роковая блондинка и кинозвезда «Фантомасов» и «Трёх мушкетёров» Милен Демонжо русская по матери). Незадолго до нас у Сименона побывали Симона Синьоре и Жан Габен…

– Я всегда очень любил кино. Особенно раньше – в двадцатые годы, когда кино было молодым и задиристым. Мы были друзьями с Рене Клером, Ренуаром. Знал и Эйзенштейна. Тогда все мы были такими же молодыми и задиристыми. Боролись за новые направления. В парижских кафе доходило до драк… – Сименон улыбается. – Вызывали жандармерию… Несколько раз был в жюри международных кинофестивалей. Например, в 1959 году, в Каннах.

Но Сименон – домосед, испытывает страх перед толпой. Внизу, в подвале дома, у него маленький кинозал. Ему привозят новые фильмы и старые – и он смотрит их в полном одиночестве.

Или еще – телевизор. Недавно видел фильм «Кот» с Синьоре и Габеном, поставленный по его роману. Это редкий случай. Из пятидесяти пяти экранизаций своих романов Сименон видел только три…

И смотреть не любит.

– На экране – совсем другое, не то, что было в голове (сценарии пишет не он). Обидно и досадно. Такое впечатление, словно родная дочь вернулась домой после пластической операции. Хотя нет, видел фотографию советского актера Тенина в роли Мегрэ для телевизионного спектакля. Очень, очень похож! Пожалуй, больше всех. Передайте это ему, если встретите.

Прим. lsvd.ru: здесь вы сможете прочитать о встрече Жоржа Сименона и Юлиана Семёнова в Лозанне: https://lsvd.ru/?p=3426

Известный в прошлом швейцарский футболист, а ныне тренер, своё 50-летие встретил в Москве. С этого сезона бывший полузащитник «Лозанны», «Труа», «Марселя», «Леванте» и «Хетафе», также проведший более тридцати матчей за сборную Швейцарии, возглавил российский клуб ЦСКА.

Фабио пришёл в московский клуб после удачной работы в «Базеле», с которым он сделал дубль в предыдущем сезоне (т.е. выиграл чемпионат и кубок Швейцарии). Работа в Москве пока тоже складывается успешно. Несмотря на поражение от «Спартака» в последнем туре ЦСКА остаётся на втором месте в турнирной таблице, что при нынешних ограниченных возможностях клуба, считается очень хорошим результатом. Хотя, конечно, результатом текущим… Играть еще долго, чемпионат едва пересёк экватор.

Согласие Селестини возглавить московский клуб в нынешней политической ситуации вызвал нешуточный резонанс в швейцарской прессе. Многие издания обвинили его в «неразборчивости» или «политической близорукости». Но Фабио человек решительный, что доказал своей яркой карьерой игрока, а теперь доказывает и в роли главного тренера. При этом швейцарские фанаты футбола в основном поддержали Селестини: это футбол, это работа, это новый вызов, причём здесь политика?

Фабио родился в Лозанне в итальянской семье. В Москве он говорит на итальянском и тут называют его тоже по итальянски — Челестини. Начав карьеру футболиста в родной Лозанне через несколько сезонов он перебрался на футбольный этаж выше — уехал играть сначала во Францию, потом в Испанию.

Однако, в 2010 году вернулся в Лозанну, где и закончил карьеру полузащитника. В последнем своём сезоне в качестве капитана команды помог клубу сыграть в еврокубках и вернуться в швейцарскую суперлигу.

Успел Фабио и потренировать «Лозанну» несколько лет назад, но тогда его главные тренерские достижения были ещё впереди.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Ведущая команда кантона «Лозанна — Спорт» вернулась в расширенный высший дивизион Швейцарии после вылета в 2022 году. Вторая команда Лозанны «Стад Лозанн Уши» впервые сыграет в суперлиге. А «Ивердон» из соседнего города последний раз играл на высшем уровне в сезоне 2005-06. Пожелаем им всем удачи! «Лозанна — спорт» будет играть на новой арене, «Уши» — на Олимпийском стадионе в Понтез, а «Ивердон» временно будет проводить свои матче в Нёшателе.Сезон начнется в конце июля.

Мягкая лозаннская зима, к которой все привыкли готовясь к весне, сегодня всё же уступила место зиме настоящей (и снежной). Пожалуй, в выигрыше остались только горнолыжные курорты и фотографы, которые кинулись снимать редкий нынче городской снег. А в самом городе возник непродолжительный, но коллапс. В середине дня встала линия метро М2, на севере города было зафиксировано несколько небольших аварий. Также трудности возникли и на некоторых автобусных маршрутах. Надеемся, что городские службы справятся с проблемой. Тем более, что погода такие вопросы время от времени городу ставит…

В январе 2022 года муниципальные власти Лозанны закрыли на ремонт свой главный транспортный мост — Grand Pont. Из-за этого почти вся маршрутная система городского транспорта была значительно изменена и, конечно, не в пользу пассажиров. Несмотря на хорошо подготовленные альтернативные варианты маршрутов, времени на перемещения уходило намного больше привычного. Но, наконец, работы близки к завершению (см. свежие фотоснимки). Через несколько дней Grand Pont будет открыт и городское сообщение полностью восстановится!

Ливерпульская кавер — Пинк Флойд — группа Brit Floyd показала своё дорогое шоу в Лозанне. В рамках мирового турне 2022 британцы выступили в престижном зале Метрополь. Билеты стоили до сотни франков. Отличный свет и звук, прекрасные музыканты и, конечно, песни Пинк Флойд обеспечили аншлаг и успех этого рок-шоу. Предлагаем небольшой фоторепортаж с концерта.

С пятницы 2 сентября до понедельника 5 числа включительно поклонники группы Queen со всего мира собрались для празднования дня рождения вокалиста и пианиста Фредди Меркьюри. Мероприятие проходит почти 20 лет, к нему все давно привыкли и всегда ждут следующего. С городом Монтрё группу связывает очень многое. Они долго владели здесь музыкальной студией и записывали свои альбомы, а сам Меркьюри ещё иногда и жил. Вчера (именно в день рождения Фредди) нам удалось побывать в Монтрё. Вашему вниманию предлагается небольшой фоторепортаж с Freddie Celebration Days 2022.

Временную уличную сцену занял активист мероприятия

Вход на крытый рынок, где состоялись главные концерты

Выносливая женщина целый день просидела в маске Фредди и с удовольствием разрешала себя фотографировать всем подряд

Знаменитый памятник Меркьюри был по особенному украшен в эти дни

Питер Фристоун, близкий друг и личный помощник Фредди, о котором он написал книгу, выступил на праздновании и разрезал огромный торт, который бесплатно раздавали всем желающим

Отличная итальянская трибьют-группа The Dragon Attack исполнила программу из поздних вещей Queen

Звуковые и световые пульты

Группа здорово разогрела публику

Гитарист трибьют-группы, которого зовут Фернандо, фантастически похож на Брайана Мэя и прекрасно исполнил его партии

После концерта Фернандо пользовался огромным успехом

Кавер-группа Smile после пандемии вернулась к активной концертной деятельности и вчера сыграла на набережной Лютри в рамках уличного музыкального фестиваля. Несколько снимков с концерта.

Юные зрительницы в ожидании выступления

Представление группы

Братание со слушателями