«О Лозанне по-русски»

Один из самых ярких «русских следов» Лозанны принадлежит поэтессе и переводчице Марине Цветаевой. И это несмотря на то, что в Лозанне Марина и ее сестра Анастасия провели совсем немного времени. Из-за болезни матери девочки были вынуждены жить и воспитываться в пансионах разных стран, в том числе и в Швейцарии.

Лозанна по-своему запомнилась сестрам, что нашло отражение в стихах Марины и воспоминаниях Анастасии. Вот как описывает переезд в Лозанну из Италии младшая из сестер: «Лозанна. Крутокрыший старинный город, тонущий в купах зелени, башенки, шпили готических церквей, густые каштаны, милый французский говор, знакомый с детства, – все кажется сном после живого сердечной болью Нерви — плоскокрышего, блещущего морем, полного бурных людей, бурных чувств, бурь…»

Дом, в котором жили Цветаевы найти легко. Он находится сразу под вокзалом, на бульваре Grancy (есть такая станция метро), напротив крупного магазина Coop.

Продолжение цикла «20 век: русские следы в Лозанне». Предыдущие выпуски: Скрябины, Дягилев.

Легендарный Сергей Дягилев провел в Лозанне второе полугодие 1915 года. Здесь (на вилле Bellerive) Дягилев восстанавливал свой «Русский Балет» при поддержке композитора Игоря Стравинского, а также супружеской пары художников Гончарова — Ларионов. Это отмечно на мемориальной доске, которая находится на улице Rhodanie (напротив крупнейшего бассейна Лозанны Bellerive), рядом с Женевским озером. По этой улице проходит маршрут автобуса номер 2. Также на доске упомянут Леонид Мясин, которого Дягилев привез в Европу из Большого театра. Юный Мясин впервые выступил в качестве постановщика для «Русского балета» спектаклем «Полночное солнце».

Продолжение цикла «20 век: русские следы в Лозанне». Предыдущие выпуски: Скрябины.

Наш сайт начинает цикл исторических фото-заметок с композитора Александра Скрябина (и отчасти — его отца Николая Александровича).

Дом, где жил композитор, стоит на пересечении улиц Cour и La Harpe (см. снимок), под вокзалом Лозанны.
Как раз в этом месте проходит маршрут автобуса номер 1, из окна которого хорошо виден скрябинский подъезд. Там же висит мемориальная доска. Скрябин жил в этом доме в 1907-08 гг, а несколько лет спустя именно в Лозанну был назаначен российским консулом его отец — Николай Скрябин. Находясь в Лозанне (и вообще — в Европе) Скрябин продолжал активную музыкальную деятельность, что, несомненно, оставило свой след в истории города.

Цикл «20 век: русские следы в Лозанне» в будущем будет дополнен такимим именами как Марина Цветаева, Серж Лифарь, Никита Магалофф, Юл Бриннер и др.

Осенью озеро может быть грозным…

… а может быть и спокойным.

Прохладная погода не мешает оздоровительному бегу. Види — прекрасное место не только для профессиональных спортсменов (футбол, теннис и т.д.), но и для любителей.

А эти спортсмены будут бежать вечно… (скульптурная группа на улице Родани).

На той же улице недавно установили забавное табло, которое измеряет скорость приближающихся автомобилей и сообщает об этом водителю. Если скорость в пределах нормы (как у этого грузовика), табло улыбается.

Вернувшись после восьмилетнего перерыва в LNA (главную хоккейную лигу Швейцарии) «Лозанна» начала турнир довольно уверенно. Третье место после нескольких туров — результат для новичка лиги отличный. Затем последовала пара поражений и клуб опустился в таблице. Однако вчерашняя волевая победа над соседями из Женевы («Лозанна» пропустила первой) закрепила наших хоккеистов в верхней части таблицы. Фоторепортаж о матче смотрите ниже (статистика в конце репортажа).

Обстановка перед матчем внушала зрительский оптимизм, народу (как и на всех матчах «Лозаны» этого сезона) было много. Аншлаг, а, возможно, и ажиотаж. Надо сказать, что напитки на снимке — в основном местного производства, так что швейцарцы поддерживают родного производителя, т.е. сами себя.

Болельщиков было около восьми тысяч, так активно даже на футбол в Лозанне пока не ходят.

Женевские болельщики согласно квоте занимали небольшой угловой сектор, но некоторые просачивались и на центральные трибуны.

Возрастной разброс лозаннских болельщиков был заметным. От школьниц до…

… зрелых мужчин.

Вратарь «Серветта» Ритц пока спокоен, его команда выигрывает.

Окончательный счет матча 2-1 в пользу «Лозанны», снимок сделан за 6 секунд до финальной сирены.

Матч закончился, болельщики готовятся к выходу с сектора…

…а хоккеисты — к выходу со льда, традиционное послематчевое рукопожатие команд.

После матча не все и не сразу уходят со стадиона…

Lausanne Hockey Club – Genève-Servette Hockey Club (8 oct, 2013)

Patinoire de Malley, 7800 spectateurs (guichets fermés)

Buts : 27’11 Almond (Simek, Vukovic) 0-1 ; 36’12 Froidevaux (Leeger) 1-1 ; 43’37 Hytönen (Bång) 2-1

Pénalités : LHC 2X2’, HCGS 3×2’

Матч собрал пять тысяч зрителей, что для романской Швейцарии совсем неплохо. Но удивило, что за «Базелем» (который продает каждый год более двадцати тысяч абонементов на свои домашки, чем не может похвастать ни одна российская команда, даже московский «Спартак») приехало в Лозанну всего три десятка фанатов. Матч получился интересным, «Лозанна» открыла счет (это сделал юный Салим Келифи) и могла, как минимум, не проиграть… Но лидер швейцарского футбола спокойно сравнял счет (пусть и после автогола вратаря «Лозанны»), а потом (в меньшинстве после удаления нападающего Сио) — вышел вперед и выиграл. «Лозанна» старалась и игра у наших получалась, что дает некоторую надежду. Но в турнирном смысле «Лозанна» крепко села на дно таблицы и, вульгарно выражаясь, встала на вылет. Но… будем надеяться. Совсем недавно мы вернулись в элиту швейцарского футбола, два сезона удерживались в ней (пусть и с невероятным везением), но теперь кроме самого футбола нам спастись ничто не поможет. Некоторые детали матча в фоторепортаже. Статистика игры — в конце репортажа.

Ажиотажа перед матчем не было, проход от очереди в кассу до сектора занимал несколько минут. Девчонки слева из Базеля. Наших девчонок тоже хватало. В романской Швейцарии футбольный матч — мероприятие в целом безопасное. Ходят семьями.

Билет на фанатскую трибуну «Лозанны» стоит 29 франков.

Полиция лояльна, но только в случае наличия билета на игру.

Слева на снимке Ив Дебонэр. Тренер юношеской сборной Швейцарии и комментатор телевидения.

Фанаты «Лозанны» не унывают. Хотя в прошлом году после конфликта с руководством клуба движение покинули несколько его ветеранов.

Тренеры команд. Левее — француз Лоран Руссэ («Лозанна»), правее — тренер «Базеля» Мурат Якин (турецкий швейцарец, в недавнем прошлом — капитан национальной команды). На заднем плане — гостевой сектор, там почти пусто, хотя из немецкой Швейцарии обычно приезжают по несколько сотен фанатов («Цюрих», «»Санкт-Галлен» и др.)

Детишкам трудно усидеть на месте, когда идет горячая игра.

Вышедший у «Базеля» на замену Валентин Штокер (один из лучших молодых футболистов Швейцарии) был неудержим.

Штокера все же уложили на газон. Но это было на пользу «Базелю», они выигрывали играя в меньшинстве. Самое время его потянуть.

А вот и окончательный счет. Признаться, табло на олипмийском стадионе Лозанны технически устарело. До сих пор оно анонимно: гости — хозяева. А ведь здесь в 1954 году проходили матчи чемпионата мира. Да и сейчас стадион принимает некоторые спортивные соревнования мирового уровня, например, Атлетиссиму.

Уже после свистка на правах капитана защитник «Лозанны» Гийом Катц что-то доказывает судье. Проигрывать в равном матче обидно…

Болельщики «Лозанны» расходились разочарованными. Старичок грустно спешит к автобусу номер 1, который отвезет его домой. На заднем плане — шикарный автобус «Базеля», а «Лозанна» пока автобус для своей команды арендует…

Дополнение с официального сайта «Лозанны»: lausanne-sport.ch

Le LS proche de la surprise…

Les Vaudois, malgré l’ouverture du score de Salim Khelifi en début de match, ont dû s’incliner sur le score de 1-2. A onze contre dix pendant plus de quarante minutes, les Lausannois ne sont pas parvenus à engranger un ou plusieurs points…

Le match avait extrêmement bien commencé pour le LS. Malgré l’absence de Gabri, Zambrella ou encore Feindouno, le LS a pris le jeu en main. Après à peine un quart d’heure de jeu, Khelifi ouvrait le score, seul face à Sommer. Le LS était vraiment bien en place et maîtrisait la rencontre même si le FC Bâle se faisait pressant. Mais, les choses vont tourner. Après plusieurs occasions lausannoises qui auraient mérité un but, c’est le FC Bâle qui va faire trembler les filets. A cinq minutes de la pause, Salah va tromper Fickentscher. A la mi-temps le LS tenait un point et faisaitS bonne figure.

En deuxième période, tout va devenir possible côté Vaudois. Après l’expulsion de Sio cinq minutes après le coup d’envoi de la deuxième période, les trois points devenaient un objectif. Mais, au contraire, tout va mal tourner pour le LS. Sur balle arrêtée, Ajeti va placer sa tête et donner l’avantage aux siens et malgré une demi-heure en supériorité numérique, le LS ne parviendra pas à recoller au score. Défaite donc sur le score de 1-2 mais défaite remplie de points positifs !

FC Lausanne-Sport – FC Bâle 1-2 (1-1)
Lausanne, Stade de la Pontaise, 4’950 spectateurs

Arbitres: Erlachner; Vital, Räber; San.

Buts: 14’ Khelifi (1-0); 39’ Salah (1-2); 60’ Ajeti (1-2)

Avertissements: 50’ Katz, 64’ Ivanov, 93’ De Pierro, 93’ Chakhsi, 94’ Safari

Expulsion: 50’ Sio

Lausanne: Fickentscher; Chakhsi, Katz, De Pierro, Meoli (79’ Dessarzin); Mevlja (68’ Kadusi), Ekeng; Ravet, Khelifi, Facchinetti (57’ Avanzini); Coly.

FC Bâle: Sommer; Voser, Ajeti, Ivanov, Safari; Frei, Serey Die (74‘ Xhaka); Elneny, Delgado (62’ Stocker), Salah (85’ Sauro); Sio.

Notes: Lausanne sans Feindouno, Gabri, Zambrella, Tafer, Castella, Sonnerat (blessés), Banana (suspendu), Sukaj, Cruyff et Lavanchy (M21).

На последние выходные сентября коммуна Лютри провела 67-й (!) праздник урожая винограда. Детский карнавал, музыкальные выступления, (увы…) дождь и кое-что еще дополнили традиционные дегустации местных вин. Праздник собрал много зрителей и участников. Некоторые детали вам будут понятны из предлагаемого фоторепортажа (все снимки кликабельны для увеличения).

В эту субботу, 21 сентября, в Лозанне и Пюи пройдёт международно известная инициатива — «Ночь музеев». Ночью, конечно, это назвать сложно, но в этот день музеи будут работать до полуночи, а некоторые даже и до двух ночи!
Билет стоит всего 10 франков, а купить его можно уже сейчас в самих музеях, книжных магазинах Payot в Романдии, офисах Lausanne Tourisme, лозаннских парковках и офисах transports lausannois.

Всего музеев, принимающих участие в программе, 24:

• Musée cantonal d’archéologie et d’histoire
• forum d’architectures lausanne
• Archizoom
• Espace Arlaud
• Collection de l’Art Brut
• Musée cantonal des Beaux-Arts
• Musée Bolo
• Cinémathèque suisse
• Musée de l’Elysée
• Musée cantonal de géologie
• Fondation de l’Hermitage
• Musée historique de Lausanne
• Musée de l’immigration
• Espace des inventions
• Musée et Jardin botaniques cantonaux
• Musée de la main
• Musée monétaire cantonal
• mudac
• Musée Olympique
• Villa romaine de Pully
• Musée d’art de Pully
• Musée romain de Lausanne-Vidy
• Vivarium de Lausanne
• Musée de zoologie

Интересны они, в общем-то, все, но вряд ли даже у упёртого ценителя хватит времени и сил объять всё предложенное. В таком случае можно предложить следующий маршрут:

1. Рано утром собирайтесь в довольно дальний путь в лозаннский Виварий;
2. спуститесь до Эрмитажа, там сейчас одна из самых интересных выставок — полотна известнейшего художника Жоана Миро;
3. заберите немного вбок к музею Брутального искусства — рисунков душевнобольных. Мы уже делали материал об этом музее;
4. вернитесь в город и зайдите в Исторический музей Лозанны, находящийся около самой Катедрали; музей потрясающий с моделью средневековой Лозанны;
5. заскочите в Музей дизайна и современного прикладного искусства с забавным для русскоязычного уха названием mudac;
6. спуститесь немного на Рипонн в пале де Рюмин с его пятью музеями — Археологии и истории, Изящных искусств, Кантональный геологии, Зоологии и Монетарный;
7. можно забежать в соседнее здание — Эспас Арло, посмотреть на современных художников;
8. любители фотографии могут зайти в Елисейский музей неподалёку от Монтшуази;
9. а оттуда совсем рукой подать до Олимпийского музея, который, как раз, работает до полуночи.

В зависимости от того, где точка вашего старта можно «зацепить» еще более удалённые музеи, например римские виллы Види или Пюи. Также во всех музеях пройдут специально подготовленные программы, смотрите их расписание на сайте проекта.

Так всего за 10 франков можно провести очень насыщенный культурный день, чего вам и желаем!

Зубы

Гадкий утенок становится лебедем

Московский паренек стал болеьщиком ФК Лозанна

Читательница

Бабобитлз. Вид сзади.

Лайкам и овчаркам тоже жарко

Дед-н-ролл

«Слова» Юрия Левитанского читает Валентин Никулин. Снято в Лозанне на Rue de Bourg.