Архив раздела «Ежедневный город»

HC Lausanne

Понедельник, 19 апреля, 2010

Закончились швейцарские хоккейные чемпионаты, которые называются Национальная Лига А и Национальная Лига Б и уже перевалили за половину финалы розыгрыша плэй-офф, выявляющие чемпиона.

Швейцарская хоккейная структура достаточно интересно устроена: в Лиге А 12 команд, в Лиге Б — 10.
8 первых команд из Лиги А выходят в плэй-офф, где и выясняется чемпион Швейцарии по хоккею. 4 нижних команды Лиги А играют между собой свой плэй-офф — на вылет из Лиги А, кто выигрывает — остаётся, кто проигрывает — играет с таким же проигравшим и далее на вылет.
В Лиге Б 10 команд, 8 из которых играют между собой плэй-офф на чемпионство, а чемпион играет на выход в Лигу А с «неудачником» Лиги А.
В этом году Лозанна заняла третье место с 91 очком, отставая на три и на четыре очка от второго и первого места соответственно.

В четвертьфинале Лозанна играла с командой Ажуй (HC Ajoie), которая заняла пятое место, и выиграла с общим счётом 4-3.
В полуфинале Лозанна играла с командой Ольтен (EHC Olten) со второго места и выиграла 4-1.
В финале Лозанна играла с командой Вьеж (EHC Viège), занявшей первое место, выиграла так же триумфально 4-1 и стала Чемпионом Национальной Хоккейной Лиги Б.
Сейчас ХК Лозанна имеет все шансы для попадания в Национальную Лигу А, если выиграет два из трёх оставшихся матчей с командой Бьен/Биль (EHC Bienne/EHC Biel).
Дело обстоит следующим образом:

Повышение/Понижение

EHC Biel

2 : 2

Lausanne HC

Date Heure Domicile Extérieur Résultat
Sa. 10.04.2010 19:45 EHC Biel Lausanne HC
4:2
(2:1|2:1|0:0)
Ma. 13.04.2010 19:45 Lausanne HC EHC Biel
3:8
(1:3|0:5|2:0)
Je. 15.04.2010 19:45 EHC Biel Lausanne HC
1:5
(0:2|0:2|1:1)
Sa. 17.04.2010 19:45 Lausanne HC EHC Biel
4:0
(2:0|1:0|1:0)
Ma. 20.04.2010 19:45 EHC Biel Lausanne HC
-:-
(-:-|-:-|-:-)
Je. 22.04.2010 19:45 Lausanne HC EHC Biel
-:-
(-:-|-:-|-:-)
Sa. 24.04.2010 19:45 EHC Biel Lausanne HC
-:-
(-:-|-:-|-:-)

Как видите, всё может решится уже через 3 дня.
Хочется пожелать хоккеистам Лозанны выдержки, дисциплины и удачи.
Администрация сайта будет следить за этим важнейшим для команды и города событием.

Так же хотелось бы попросить всех, у кого есть возможность, прийти на стадион 22 апреля и поддержать команду.

Напоследок хочется показать вам видео от официального канала LHC на Youtube. Называется оно LHC — Чемпион Национальной Лиги Б.

Надеемся, максимум через пять дней удастся посмотреть видео LHC — в Лиге А!

Так же хочется отметить, что за команду играет швейцарско-русский нападающий Игорь Федулов. В этом сезоне он забил 25 шайб.
Вы можете увидеть его на этом видео:

Allez, Lausanne! LHC Tu Ne Marcheras Jamais Seul!

la télé

Четверг, 18 февраля, 2010

Как вы знаете, Телевидение Лозанны и региона было закрыто, чтобы появиться в новом качестве — объединённом телеканале Во и Фрибура.
Я печалился по этому поводу, ведь ничто не заменит маленьких программочек про повседневную жизнь Лозанны. Безусловно, для людей не интересующихся они были чрезвычайно скучны, но я пересмотрел их огромное количество.

И, всё же, старый канал почил, а новый вещает.
Lausanneman записал и скомпоновал для нас небольшие отрывки нового la télé.

Радость познания в Rolex Learning Centre

Четверг, 18 февраля, 2010

Компьютерная модель здания [EPFL]
Ольга Юркина
Новый образовательный центр Федеральной политехнической школы Лозанны EPFL больше похож на инопланетный корабль, чем на учебное заведение.

Кадзуо Седзима и Ри Нисидзава представляют
свое творение [НГ]

«Люди не перемещаются по прямой линии, как поезда, они предпочитают движение по изогнутым траекториям, гораздо более органичное», — заверил автор проекта архитектор Ри Нисидзава с лаконичностью и созерцательностью, свойственным восточным мудрецам. Современная японская архитектура со всей ее футуристической экстравагантностью по существу своему остается верна древним традициям Востока. Уравновешенность в пространстве, легкость конструкций, минимализм с глубоким символическим содержанием, функциональность и гармония с природой – эти принципы стали идейным фундаментом Rolex Learning Center, возведенного на территории Федеральной политехнической школы Лозанны.

EPFL возложила на японское архитектурное бюро SANAA непростую задачу: создать здание, переворачивающее традиционный процесс обучения и олицетворяющее технологическое развитие Швейцарии. Одним словом, совершить двойную революцию — в сфере архитектуры и образования. По словам директора EPFL Патрика Эбишера, Rolex Learning Centre должен стать архитектурным символом, отражающим кардинальные изменения в европейской системе образования, в принципах обмена знаниями и культурными ценностями, проходящих под эмблемой Болонского процесса и глобализации. Видимо, из тех же соображений новому образовательному центру и дали официальное название на английском.

Здание площадью 20 200 кв.м. «растекается» в пространстве [НГ]

Японским архитекторам Кадзуо Седзиме и Ри Нисидзаве не в первый раз пришлось бросать вызов законам гравитации и деформации: их рукам и воображению принадлежат такие головокружительные проекты, как New Museum of Contemporary Art в Нью-Йорке или филиал Лувра во французском Ленсе (в процессе реализации). Образовательный центр EPFL был задуман как огромный парк, простирающийся на 88 000 м2 и объединяющий богатую библиотеку, международный культурный центр, лабораторию научных исследований, административные бюро, конференц-залы  и уютные «патио» для дискуссий или дружеских бесед.

Рассказывая о Rolex Learning Сentre, хочется говорить не о планировке здания, а о географии некоей фантазийной планеты. По нему и гуляешь, как по удивительной холмистой местности, покрытой мягкими серыми коврами и скрывающей за каждым поворотом невиданные конструкции. С очередного холма вдруг откроется вид на 10 стеклянных шаров-комнат, предусмотренных для проведения семинаров, или на симпатичную «лужайку» с разбросанными на ней разноцветными круглыми пуфами, словно мячиками на детской площадке. Пуфы, кстати, сразу поднимают настроение.

Вообще, холмы и долины – не только эстетически гармоничное, но и хитроумное функциональное решение. Они заменяют перегородки и стены, совершенно отсутствующие в здании, и получается единое открытое пространство, в котором, при желании, легко уединиться на тихих участках «за холмом».

Вот такое волнистое здание [НГ]

Если снаружи Rolex Learning Centre напоминает расплавленные в пространстве сюрреалистические формы на картинах Сальвадора Дали, то внутри – космический корабль с более или менее опознаваемыми объектами футуристического дизайна. Необычному зданию – необычные интерьеры. Предметы мебели изготовлены на заказ, собраны в затейливые конструкции из готовых элементов или спроектированы специально для центра. Здание «мягкое» и округлое не только с виду, но и изнутри: здесь нет ничего остроугольного и остроконечного, стульчики – с плавно закругленными спинками, вместо лестниц – покатые склоны, непредсказуемо извивающиеся между крышей и полом в почти плоском горизонтальном пространстве. Даже лифты здесь движутся по горизонтали, соединяя «холмы» с «долинами».

Когда здание было спроектировано, некоторые специалисты заверили, что теоретически его невозможно построить. И вот, наперекор общественному мнению, новый центр откроет двери для студентов и широкой публики 22 февраля 2010 года. Для невероятно широкой волнообразной крыши, обтекающей здание площадью 20 200 метров квадратных, были разработаны уникальные технологии перекрытий из дерева и стали. А для реализации бетонного основания, повторяющего изгибы крыши, пришлось прибегнуть к строительной хитрости и 1400 литейным формам, непрерывно работающим в течение двух дней.

Так можно работать в библиотеке [НГ]

Традиционный университетский городок, окружающий центральную площадку, уступил место футуристическому комплексу, незамкнутому в своих границах, а открытому в пространство, как наука открывается миру. А приоритеты в образовательном процессе переместились в сторону обмена идеями, свободных дискуссий и встреч, к которым располагает сама структура здания. По словам архитекторов, на идею  конструкции их навело размышление о «пространстве, в котором работающие по той или иной тематике могли бы легко открывать для себя новые полюсы интересов, благодаря открытой структуре помещений».

В первую очередь Rolex Learning Centre – роскошная библиотека. EPFL хранит одну из самых больших коллекций научной литературы в Европе, около 500 000 произведений, среди которых — ценные антикварные издания Ньютона и Галилея XVI века. Новый подход к процессу обучения отражается и на архитектурных решениях: занимаются в футуристической библиотеке в «зонах тишины», расположенных вдоль склонов холмов и изолированных от шума благодаря перемене высот. По мере развития новых технологий книги в этой огромной библиотеке можно будет найти с помощью… мобильного телефона.

Стеклянные комнаты для семинаров на вершине холма [НГ]

Кстати, об инновационных технологиях. В новое здание переехал и CRAFT — исследовательский центр образовательных технологий при EPFL, развивающий авангардистские методы обучения. Так, здесь разработали стол, измеряющий степень заинтересованности в разговоре каждого отдельного участника дискуссии. Функция стола – не только развлекательная (его установят в одном из «патио»), но и поучительная: ведь очень часто, занятые обсуждением, мы совсем не отдаем себе отчет, как говорим — много или недостаточно,  громко или тихо. Исследователи CRAFT в будущем планируют расширить компетенции стола до определения эмоционального состояния участников дискуссии.

Еще одно интересное изобретение – интерактивная книга для обучения логистике. Вы когда-нибудь имели дело со страницами, содержание которых начинает меняться на глазах? Уверяем, что в CRAFT это – дело технического прогресса, а не галлюцинаций. В общем и целом, исследователи надеются, что размещение лаборатории в новом «открытом» здании привлечет к разработкам внимание посетителей центра. Да и как иначе, если здесь все время что-то мигает разноцветными огоньками и издает забавные звуки?

«Патио» для отдыха [НГ]

Rolex Learning Centre —  место не только для учебы и научных дискуссий, но и для приятного времяпрепровождения с друзьями. Ведь он задуман как пространство, создающее благоприятные условия для общения и социальных контактов. Здесь предусмотрены внутренние дворики для занятий на свежем воздухе в теплое время года, «патио» для отдыха, а также рестораны и кафе всех типов — от самообслуживания до гастрономических меню на террасе с видом на Женевское озеро и Альпы.

Хотя Швейцарская Конфедерация согласилась финансировать строительство наполовину, осуществление проекта оказалось бы нереальным без поддержки частных спонсоров. Первым в авантюру пустился Rolex (откуда и название центра), давний партнер EPFL по развитию микротехнологий для производства часов и известный покровитель искусств и наук. Его поддержали Logitech, Credit Suisse, Nestlé, Novartis, SICPA и Losinger.

Открытое, светлое пространство, в котором царствуют круглые формы и атмосфера гармонии, мгновенно наполняющая посетителей внутренним спокойствием и радостью: вот что получается, когда японские архитекторы органично вписывают в швейцарский пейзаж образовательный центр будущего. Остается впечатление, что действительно совершил путешествие во времени.

Фотографии Rolex Learning Centre Вы найдете в нашей Галерее

Официальный сайт центра

Официальный сайт EPFL

http://www.nashagazeta.ch/node/3782

В университете Лозанны открыт ген ожирения

Суббота, 6 февраля, 2010

Так выглядит правильно сложенная 16-я хромосома

Людмила Клот

Ученые из Лозанны обвиняют в этой беде миллионов 16-ю хромосому.

Группа научных сотрудников из Университета Лозанны и Университетского госпиталя кантона Во (CHUV-UNIL) обнаружила генетическую связь между ожирением и аномалией 16-ой хромосомы. Это исследование, опубликованное в журнале «Nature», объясняет примерно 0,7% случаев ожирения, — говорится в совместном коммюнике двух водуазских научных учреждений.

Научная команда Жака Бекманна, главы службы медицинской генетики UNIL-CHUV, заинтересовалась аномалией, которая «стирает» три десятка генов, содержащихся в хромосоме 16 (данные по количеству генов на этой хромосоме разнятся из-за различных подходов к подсчету: вероятно, она содержит от 850 до 1200 генов). Аномалия была определена генетиками Университетского госпиталя кантона Во. Поначалу ей приписывали вину за трудности и задержки во время школьного обучения или аутические симптомы.

Врач-генетик госпиталя в Лозанне Себастьян Жакдемон обследовал группу из 33 пациентов, которые обладали этой аномалией и испытывали сложности в процессе учебы. Все эти взрослые и подростки страдали также сильной степенью ожирения.

Тогда швейцарские исследователи обратились к своим коллегам из Imperial College в Лондоне. Они объединили усилия, работая с группами детей с симптомами нарушения развития и чрезмерным весом. Так связь между отмеченной аномалией 16 хромосомы и ожирением была окончательно подтверждена.

Вначале генетики работали с группой тучных пациентов, а затем изучили ДНК 16 000 обычных людей из среднестатистической выборки. В результате был сделан вывод, что обладатели мутировавшей 16 хромосомы на 5000% больше подвержены риску сильной формы ожирения.

Причиной развития этой распространенной болезни могут быть разнообразные факторы: как врожденные, так и связанные с окружающей средой и образом жизни. Тип ожирения, недавно открытый учеными из Швейцарии, может быть расценен как редкий моногенный синдром, затрагивающий одного человека из тысячи.

http://www.nashagazeta.ch/node/3724

За полчаса до весны

Суббота, 6 февраля, 2010

(Ничего особенного, просто несколько свежих февральских снимков из почти весенней Лозанны)

Вид на катедраль с Bessieres. Какие счастливые лица у девушек! 1-е февраля, а весна для них уже наступила. Небо просветлело, температура в районе нуля, без ветра и дождя. Навряд ли такое можно увидеть сейчас, например, в Москве. Слева на крыше дома осталось немного снега (он еще иногда здесь падает). Облака почти прозрачные.

Обеденный перерыв, привокзальная площадь. Молодежь вышла из метро и спешит в ближайшие кафе (кто побогаче) или в уличный киоск за кебабом (в Лозанне их очень много и, как правило, кормят там очень вкусно и недорого, франков за 7-10).

Порт в Уши. Навигация продолжается даже зимой (ведь Женевское озеро не замерзает), а иначе как французам с противоположного берега добираться на работу в Лозанну? Приятная дорога занимает чуть больше получаса. И совсем не обязательно читать книгу или смотреть в монитор нетбука, гораздо интереснее любоваться видами Эвьяна (это французский город на том берегу) или Лозанны. Слева видно здание, где проходит граница Швейцарии и Франции. На первом этаже этого здания пропускной пункт и таможня (и попасть на корабль можно только через него), а наверху — прекрасный панорамический ресторан Le Lacustre («Приозерный», значит).

Вид на катедраль и Rue Central с моста Grand Pont. Утром выпал снег, но быстро растаял.

Площадь St Francois. Реклама фильма о Шерлоке Холмсе (блистательные Джуд Лоу и Роберт Дауни), который вышел в Лозанне только 3-го февраля. В Москве фильм вышел на месяц раньше.

Зимняя сказка в Лозанне: Conte d’hiver à Lausanne

Вторник, 29 декабря, 2009

Наша Газета.ch сделала лучший подарок, который только можно сделать на новый год: фотографии Лозанны под снегом.
На них не получается просто смотреть. Все, кому я показал эти фото, говорили одно слово: «Волшебно!»
Огромное спасибо редакции НГ.ch за такой подарок!

Зимняя сказка в Лозанне: Conte d’hiver à Lausanne

Представленные в этом альбоме фотографии были сделаны вечером «самого холодного дня месяца», 20 декабря. На следующий день снег начал таять, а еще через день от него и следов не осталось… Но зимней Лозанной на Рождество все-таки можно полюбоваться — в Нашей Газете.ch. Автор фотографий — Рафаэль Штели.

Les photographies de cet album ont été faites le soir du jour le plus froid du mois, le 20 décembre. Le lendemain matin la neige a commencé à fondre et quelques jours plus tard, il n’en restait que quelques traces… Pourtant, à Noël les lecteurs de Nasha Gazeta.ch pourront admirer quand-même une Lausanne hivernale. L’auteur de toutes les photos est Raphaël Stähli.

Собор-призрак

Готика в сиреневых тонах

Водуазский сюрреализм

Ночь, улица, фонарь, собор

Авангардное дерево Флона


(далее…)

m2 как искусство

Суббота, 26 декабря, 2009

Люди из Lausanne Jardins любят m2 так же, как и я и посветили ему один из разделов своего сайта.
Они видят в строящемся метро красоту. Так же, как вижу её я.
Не примену показать вам её.

(далее…)

Lausanne Jardins

Суббота, 26 декабря, 2009

Впервые меня кольнула мастеровитость лозаннских рабочих и проектировщиков, когда в метро вместо одной станции Motriond стало две — Delices и Grancy. А снаружи это выглядело так, как будто никакой станции Montriond никогда и не было: теперь всё просто утопает в зелени, без станции.
Второй укольчик — это прокладка той же ветки метро под мостом Бессьер. Облик города изменился… и не изменился.
Об облике города в Лозанне думают.
Вот, этим летом прошёл четвёртый конкурс, который называется Сады Лозанны. Официальный сайт проекта — http://www.lausannejardins.ch/
Называется он, на самом деле, чуть шире: Lausanne Jardins Landscape Architecture and Urban Gardening Event.
Это международный конкурс, в нём участвуют дизайнеры со всей Европы, а известен он по всему миру — о нём писали и Нью-Йорк Таймс и Эль Паис, не говоря про специализированные дизайн- и садовые издания.
Команды присылают жюри свои проекты и если жюри признаёт их достойными, проекты реализуются.
В этом году «тема» конкурса была завязана на Metro2. Организаторы отдельно отметили это: «This new north-south connection of the upper part of the city to the lake deeply affects people’s understanding of the city, modifying daily life in Lausanne.»

Мне бы хотелось показать фотографии некоторых из проектов.
Под всеми изображениями ссылка на фотографию оригинального размера.

(далее…)

О том, без чего жить сложно

Четверг, 24 декабря, 2009

Знаете, что это?

Разгадка проста до безумия.

Изнутри вот такой вид.

А с другого ракурса снаружи вот такой.

Совсем уже грубая подсказка.

(даю ссылкой, т.к. там большая фотография, чтобы рассмотреть это космическое нечто во всех подробностях)
https://lsvd.ru/img/toilette_transparente/Oloom_toi_013.jpg

Стены становятся прозрачными, когда внутри никого нет. 100%-ый индикатор.
Была же шутка: чтобы знать, занят туалет или свободен, поставьте там стеклянную дверь. Швейцарцы реализовали.
Когда человек заходит внутрь и нажимает кнопку блокировки двери, стёкла становятся непрозрачными.
Зачем там, правда, кнопка VOIR, я не знаю… но это добавляет некоторой пикантности, знаете.

Необычный туалет стоит в самом центре города, районе Flon, который славен своими художественными и технологическими решениями.

Взял у http://liftlab.com/think/nova/2009/05/26/see-through-toilet/ и у производителя http://www.oloom.ch/project.php?PROJECTID=22&PHPSESSID=d775c202ca8c5e21e59c21153efc6431
Кстати, посмотрите его сайт, у него интересные работы.

upd. О, видео есть!

Новый год? Их есть у меня!

Четверг, 24 декабря, 2009

На всякий большой праздник в Лозанне случаются празднества, при этом их такое количество, что к дате праздника выпускают брошюру, в которых они все описываются.
Новый год, как вы понимаете, примерно из этой серии.
Но я хочу сделать небольшое отступление.
Любому жителю любого города известны места, в которых обычно по разным нерабочим поводам собираются люди. Так вот в Лозанне таких мест достаточно много: это набережная Уши, пляс де ля Палю, Рипонн, Бель-Эр, даже Шодерон… но если вы хотите масштабно, красиво и комфортно, то прямая дорога вам к Катедрали!
Вокруг величественного храма расположены тут и там сцены под открытым небом, где играют музыку, ставят спектакли, а между этими сценами ютится куча лавочек, предлагающих актуально горячие блины и хорошее пиво.

И что же предлагают лозаннцы себе и своим гостям в новогоднюю ночь в самом праздничном месте?

В 22.45 начнётся концерт органной музыки «Фейерверки». Программа не раскрывается, но делается упор на сюрпризы.
Играть будет органист этой церкви Жан-Кристоф Гейзер. А задействован будет большой орган. Не так уж и часто это происходит.
Вход свободный!
Но по собственному опыту заявляю, если хотите туда попасть, приходите за пару часов. Этого времени у вас как раз хватит, чтобы рассмотреть в деталях входной портал невыразимейшей красоты.

А ровно в полночь Катедраль преобразится!
Организаторы обещают «зажечь» её разноцветными огнями. Как именно, тоже не сообщается. Но, посмотрите на первую картинку из предыдущего поста: так разукрасили пале де Рюмин. Я уверен, художники-осветители устроят великолепное шоу. Они это умеют очень хорошо.
На эспланаде Катедрали, это оговаривается отдельно!, вы сможете выпить шампанского, согреться глинтвейном или утолить жажду яблочным соком.

Про блины не написано, но они обязательно будут.


Photo, gracieuseté de http://www.picam.ch/